Използвайки този сайт, вие се съгласявате с Декларация за поверителност и Условия за ползване.
Приеми
БунтБунт
  • Горещо
  • Политика
  • Крими
  • Общество
  • Спорт
  • Здраве
  • Култура
  • История
  • Избор на редактора
  • Хороскоп
  • News
Tърси
  • Начало
  • Реклама
  • Свържете се с нас
© 2022 Всички права са запазени www.bunt.bg
Прочетени: „Vay, Lek!“: The Burgas slang you need to know before Eurovision 2027
Сподели
Съобщение Покажи повече
Последни новини
Министър Керязов отново подвежда: снимки и документи опровергават думите му
ноември 18, 2026
Вицепремиерът Пеканов категоричен: Няма плащания в бюджета, които не могат да бъдат обяснени
ноември 18, 2026
Борисов за потъналите кораби в Черно море: Вече имаме газ в дълбините, ще станем атракция за подводни снимки
ноември 18, 2026
Шест общини в Софийско с възможни прекъсвания на тока на 18 и 19 ноември заради ремонти
ноември 18, 2026
Промени в законите за чужденците, лова и регионалното развитие в дневния ред на парламента
ноември 18, 2026
Aa
БунтБунт
Aa
Tърси
  • Горещо
  • Политика
  • Крими
  • Общество
  • Спорт
  • Здраве
  • Култура
  • История
  • Избор на редактора
  • Хороскоп
Последвай ни
  • Начало
  • Реклама
  • Свържете се с нас
© 2022 Всички права са запазени www.bunt.bg
Бунт > Blog > Други > Общество > „Vay, Lek!“: The Burgas slang you need to know before Eurovision 2027
Общество

„Vay, Lek!“: The Burgas slang you need to know before Eurovision 2027

bunt
bunt август 26, 2026
Сподели
4 мин. прочетено
Сподели

Burgas is now the official host city of Eurovision 2027, and preparations for the major musical event have begun.

As the city gets ready to welcome thousands of visitors from across Europe, there is one more thing foreign guests will definitely need to learn – Burgas slang.

 

Because visiting Burgas and not hearing “Vay, lek!” at least once is like coming to the and never seeing the beach.

Burgas is now the official host city of Eurovision 2027, and preparations for the major musical event have begun.

As the city gets ready to welcome thousands of visitors from across Europe, there is one more thing foreign guests will definitely need to learn – Burgas slang.

 

istock

 

Because visiting Burgas and not hearing “Vay, lek!” at least once is like coming to the seaside and never seeing the beach.

If Eurovision is going to showcase Bulgaria to millions of viewers, why not introduce them to a little bit of the city’s local character as well?

Here are a few phrases no true Burgas local can do without:

“Vay, lek!” – the ultimate Burgas reaction. It can express surprise, outrage, admiration, excitement and pretty much anything else

“Akul – more, glava – shambandura” – literally, “Brains – sea, head – buoy.” Used when someone shows more confidence than common sense

“Raba mi filiyata” – a classic local expression that hardly needs translating, but will certainly make foreign visitors curious

“Burgas voda ne stava!” – “Nothing beats Burgas!” Because local pride deserves its place on the European stage too

“Hvŭrlyam kamŭka” – another colourful expression that has preserved the spirit of old-school Burgas slang

“Vay!” – the universal Burgas reaction. Perfect for surprise, outrage, admiration and almost any situation in life

“Batka”/“Burgaska batka” – a way of addressing someone that can be friendly, playful or simply part of everyday conversation

“Harabiyka” – used when something is good, enjoyable and just the way it should be

“Lek” – one of the most iconic forms of address that instantly brings out the seaside character of Burgas

“Manyak” – someone who is cool, a big fan of something, or simply a person with a strong personality

And this is only a small part of Burgas’ rich local vocabulary. The city has dozens, even hundreds, of slang words and expressions that over the years have become part of its local identity.

 

And if for Europe Eurovision means music, lights and a spectacular show, for Burgas it can also be an opportunity to showcase its humour, character and unique way of speaking.

The city will welcome participants and fans from across Europe in May 2027, with the two semi-finals scheduled for May 11 and 13, and the grand final on May 15 at Arena Burgas.

And the first lesson in Burgas-speak for all visitors could be very simple:

“Vay, lek! Welcome to Burgas!”

 

Може да харесате и

Шест общини в Софийско с възможни прекъсвания на тока на 18 и 19 ноември заради ремонти

„От два месеца този път е пропаднал“: Жители на „Аспарухово“ излизат на протест заради свлачището

Илияна Йотова отличава четирима офицери с Почетния знак на президента

Ремонт ограничава движението по АМ „Тракия“ край Пловдив

Жълт код за опасно време в 9 области: Силен вятър и проливни дъждове

bunt август 26, 2026
Споделете тази статия
Facebook TwitterЕ-мейл Печат
Сподели
Какво мислиш?
Любов0
Щастлив0
Сънлив0
Тъжен0
Ядосан0
Предишна статия „Въй, лек!“: „Евровизия“ идва в Бургас, а ето кои култови фрази и думи трябва да научи Европа
Следваща статия Еврото осем месеца по-късно: Какво реално поскъпна и какво не?

Търси

Последни коментари

  • Анджи за Христо Иванов: Вървим към избори и поредния ялов парламент
  • Анонимен за Контузия отказа Гришо на „Уимбълдън“
  • ПОЖАРНИКАР "БУДА“-ла ☭ за ПРЕДИ ВОТА НА НЕДОВЕРИЕ: Христо Гаджев разби опорките на Просто Киро – премиерът-пътник се хвана като удавник за сламка за парите от Брюксел, но пак излъга за…
  • ПОЖАРНИКАР "БУДА“-ла ☭ за Шокиращ разказ на Евгений Михайлов как Бойко Рашков го е разпитвал за танковата касета на Петър Младенов. Ех, демократи, развявате Рашков като знаме на морала…
  • Възмутен за Съдът в Ихтиман осъди бивш общински съветник от Костенец, гърмял с “ТТ” по местен пастир

Етикети

bird АССГ Антоанета Бучкова Атанас Чобанов Бойко Рашков Васил Ривов ДАНС ДБ Делта Гард Димитър Спасов Димитър Стоянов Евгения Банева Иван Гешев Иван Демерджиев Ивет Горанова Карате Клуб Локомотив Кирил Петков Къро МВР Миглена Николова ПП Продължаваме Промяната СОС Сенсей Спас Спасов Стоимен Врагов Съдия бойко борисов бсп бях точен с парите герб дело журналист измами карате кмет корупция крими нап обществени поръчки политика репресии румен спецов скандал скандално чатове

Може да харесате и

Общество

Шест общини в Софийско с възможни прекъсвания на тока на 18 и 19 ноември заради ремонти

ноември 18, 2026
Общество

„От два месеца този път е пропаднал“: Жители на „Аспарухово“ излизат на протест заради свлачището

ноември 18, 2026
Общество

Илияна Йотова отличава четирима офицери с Почетния знак на президента

ноември 18, 2026

Ремонт ограничава движението по АМ „Тракия“ край Пловдив

ноември 18, 2026

Основни категории

  • Горещо
  • Политика
  • Крими
  • Общество
  • Спорт

Други категории

  • Здраве
  • Култура
  • История
  • Избор на редактора
  • Хороскоп
ноември 2026
П В С Ч П С Н
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« окт.    
БунтБунт
Последвай ни

© 2022 Всички права са запазени www.bunt.bg

  • Декларация за поверителност
  • Общи условия за ползване
  • Политика за бисквитките
  • Реклама
  • Свържете се с нас
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key /home/buntbgwb/public_html/wp-content/themes/foxiz/templates/popup.php on line 164
" height="200" width="200">
Добре дошъл отново

Влез в своя профил

Забравена парола?