Изгубени ръкописи на Кафка изложени в Йерусалим

11-годишното търсене на ръкописите на чешкия писател Франц Кафка приключи, след като последната партида пристигна в Израел. Националната библиотека изложи документите след години международни издирвания и правни спорове.

Това е колекцията на Макс Брод от 1968 година. Брод е приятелят, на когото Кафка се доверява, че ще изгори съчиненията му след неговата смърт. През 20-те години на миналия век. Но Брод се отмята от даденото обещание и и по-късно публикува част от съчиненията на приятеля си Франц Кафка.

По-късно Брод завещава ръкописите на Националната библиотека на Израел. Въпреки това, след като умира през 1968 г., те изчезват. Започва издирване, което води разследващите до трезори в Германия и Швейцария.

Говорителката на Националната библиотека на Израел Йерушалми сподели история, която сама по себе си е в стил „Кафка“.

Последната партида, която току-що беше изпратена в Йерусалим е прекарала десетилетия в складове в Цюрих на швейцарската банка UBS.

Тя включва тетрадка, в която Кафка практикува иврит, три различни чернови на „Подготовка за сватба” и стотици лични писма, рисунки и списания.

Документите вече ще бъдат публикувани онлайн, съобщиха от библиотеката. Франц Кафка е признат за един от най-големите писатели на 20-ти век, а неговите произведения, включително „Процесът“, „Метаморфоза“ и „Замъкът“, се считат за литературни шедьоври.

Въпреки това, без близкия си приятел Макс Брод, Кафка почти сигурно би изпаднал в забвение.

Кафка умира от туберкулоза в санаториум в Австрия, когато призовава Брод да унищожи всичките му писма и съчинения. Брод отказва и след като Кафка умира през 1924 г., той запазва творчеството му.

Около 15 години по-късно Брод, също чешки еврейски писател, е принуден да избяга от окупираната от нацистите Чехословакия в Тел Авив. Той носи ръкописите на Кафка със себе си и по-късно продължава да публикува много от тях – така посмъртно осигурява мястото на приятеля си в историята на литературата.

Когато Брод умира 29 години по-късно започва това, което Йерушалми нарече „историята на архива в стил Кафка”.

Брод оставя целия архив на секретарката си Естер Хоф и я моли да гарантира, че ще стигане според волята му до Националната библиотека на Израел.

Въпреки това тя пази ръкописите на Кафка у себе си до смъртта си през 2007 г., съхранявайки някои от тях в апартамента си в Тел Авив, а други в трезори в Швейцария. През 1988 г. тя продава ръкописа на „Процесът” за 2 милиона долара.7

/Би Би Си, БГНЕС /